Monday, December 26, 2011

Les vendeuses de bidon d'eau




Elles, ne vendent pas d'eau mais les bidons qui permettent à tous d'avoir des réserves quand l'eau manque.


These women don't sell water but the plastic cans that people have to store water when there are cuts.


Elas, não vendem água mas sim os bidões que permitem a todos de ter reservas quando a água falha.

Wednesday, December 14, 2011

Enfants d'église


Quand l'église d'à côté réunit les enfants...

When the church beside home gathers children...

Quando a Igreja ao lado de casa reune as crianças